１月は以下の日程でお休みをいただきます。

●９日（火）、１８（木）、２４（水）、２５（木）、３１（水）

※テイクアウト、カフェ、たい焼き体験®、各種デリバリー、すべてお休みいたします。

この間はお問合せ及びお電話をいただいても対応できない場合がございます。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

In January, we will be closed on the following dates.

● 9（Tue）、18（Thu）、24（Wed）、25（Thu）、31（Wed）

*All take away, cafes, taiyaki experience, and various delivery services will be closed.

During this period, we may not be able to respond to inquiries and phone calls.

We apologize for the inconvenience, but thank you for your kind support.